Be my friend, hold me, wrap me up, unfold me, I am small, I'm needy, warm me up and breathe me
думаю..
вот все нормальные люди приходят на работу и что-то делают. есть какой-то круг обязанностей, что они должны делать, чем-то заниматься..
мне же ничего не говорят. я ничего не делаю. мне это НЕ нравится. я хочу приходить на работу и знать, чем мне нужно заниматься. мне нужно что-то делать, чтобы результат моей работы был виден.
сейчас мне нужно разбираться в работе системы управления сайтами, смотреть как она работает и т.д. и "используя весь свой журналистсткий потенциал" переписать к ней учебник на простой русский язык, чтобы было понятно как с этой системой работать. ибо этот учебник был написан программистами на их языке и конечно же все кто читает не понимает там абсолютно ничего.
но как это сделать мне? чтобы понять суть работы этой программы - недостаточно просто учебник прочитать. нужно потыкать, посмотреть как это всё работает. а какими простыми словами это переписать? "эту штучечку жмешь и там появляется такая фигня.."??
ну не знаю я... мне нравится с текстами работать, что-то придумывать.. но не так..
вот например, с самого начала я делала на сайт страничку спонсорство www.barnaul-gi.ru/spons - всё, сделала как надо, красиво, информативно, качественно. это то что я умею, что я всегда делала. потом придумала структуру другого раздела, кое-что новое для другого сайта...
я хочу чем-то подобным заниматься.. разговаривать с заказчиками, делать для них что-то, придумывать.. чтобы мою работу было видно..
как еще объяснить..
а я уже второй день прихожу на работу и сижу тупо уставившись в этот учебник, думая какими же словами все это переписать.. и толком не делаю ничего.. только время трачу.. так же могла бы и дома сидеть пить чай уставившись в экран..
так расстраиваюсь.. меня это угнетает..
я работать пошла, чтобы своё творчество куда-то вкладывать, чтобы чем-то заниматься, что-то делать нужное, полезное, видимое, значимое.. ну не могу я просто так сидеть, без толку.. как вот сейчас..
расстроилась очень..
настроение упало.. да и погода такая.. город хмурый. пасмурно.. в горле комок. хочется плакать..
перебарываю себя.. типа я ж сильная.. женсчина.. нельзя расслабляться..
ах да.. и у меня же всё получится..
вот все нормальные люди приходят на работу и что-то делают. есть какой-то круг обязанностей, что они должны делать, чем-то заниматься..
мне же ничего не говорят. я ничего не делаю. мне это НЕ нравится. я хочу приходить на работу и знать, чем мне нужно заниматься. мне нужно что-то делать, чтобы результат моей работы был виден.
сейчас мне нужно разбираться в работе системы управления сайтами, смотреть как она работает и т.д. и "используя весь свой журналистсткий потенциал" переписать к ней учебник на простой русский язык, чтобы было понятно как с этой системой работать. ибо этот учебник был написан программистами на их языке и конечно же все кто читает не понимает там абсолютно ничего.
но как это сделать мне? чтобы понять суть работы этой программы - недостаточно просто учебник прочитать. нужно потыкать, посмотреть как это всё работает. а какими простыми словами это переписать? "эту штучечку жмешь и там появляется такая фигня.."??
ну не знаю я... мне нравится с текстами работать, что-то придумывать.. но не так..
вот например, с самого начала я делала на сайт страничку спонсорство www.barnaul-gi.ru/spons - всё, сделала как надо, красиво, информативно, качественно. это то что я умею, что я всегда делала. потом придумала структуру другого раздела, кое-что новое для другого сайта...
я хочу чем-то подобным заниматься.. разговаривать с заказчиками, делать для них что-то, придумывать.. чтобы мою работу было видно..
как еще объяснить..
а я уже второй день прихожу на работу и сижу тупо уставившись в этот учебник, думая какими же словами все это переписать.. и толком не делаю ничего.. только время трачу.. так же могла бы и дома сидеть пить чай уставившись в экран..
так расстраиваюсь.. меня это угнетает..
я работать пошла, чтобы своё творчество куда-то вкладывать, чтобы чем-то заниматься, что-то делать нужное, полезное, видимое, значимое.. ну не могу я просто так сидеть, без толку.. как вот сейчас..
расстроилась очень..
настроение упало.. да и погода такая.. город хмурый. пасмурно.. в горле комок. хочется плакать..
перебарываю себя.. типа я ж сильная.. женсчина.. нельзя расслабляться..
ах да.. и у меня же всё получится..

как его перевести с компьютерного на русский.. это не совсем то что я умею.. а как я шефу скажу - "извините, это я не смогу сделать?? "
мне очень хочется перевести этот учебник, но я понимаю что не могу.. это меня расстраивает..
Глаза боятся, а руки делают. Начальники часто поручают такие вещи, что не знаешь, с какой стороны подступиться. Но берешь себя в руки, собираешься и делаешь - потому что работа. Потому что надо. Постоянно повторяй себе, что все сможешь - аффирмации, ты же сама меня учила.)
А вообще, любые подобные ситуации - это испытания. Их либо проходишь, либо нет. Проходишь - становишься сильнее, раскисаешь и складываешь лапки - прямой путь к личностной стагнации.Тут уж каждый по себе выбирает...
а что касается учебника, продвигается потихоньку..
но не так как хотелось бы..